outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
(of a lie, etc.) obvious; transparent
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
son (of others); boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world
welcome!; nice to see you!
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
polite; respectful; reverent
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
despite; in spite of; not worrying about; without fear of
turning another away at the gate or front door; refusing to receive a caller
seat at a table; place at a table
(present) head of a family
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
tension; mental strain; nervousness
to remove; to eliminate; to eradicate; to exclude; to except
classification; categorization; sorting
to invade; to raid; to infringe; to encroach; to harm; to afflict
dramatic; exciting; touching; extreme
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
injury; wound; mistake; accident; loss
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
body; physical system; (the) person
deficit; shortage; loss; being partially broken; being partially missing; being partially removed
to jump up; to spring up; to jump (market, price, etc.); to rise sharply; to act rashly; to jump the gun
to shine; to glitter; to be bright