to do ... incessantly; to do ... hard; (arch.) to happen repeatedly; (arch.) to happen over and over again
to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees)
to feel anxious; to feel nervous; fluttering down; trickling down (e.g. tears); hanging untidily (of hair); straggling
to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out
with a tap; with a knock; smoothly (proceed); without a hitch; even; equal
loveable; very likeable; like very much
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
attendance; participation; presence
organ (musical instrument)
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
sick; ill; ailing; (arch.) to hurt; (arch.) to ache
to be rich in; to abound in; to be abundant in; to be rich; to be wealthy
poor; needy; lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty
to show respect for; to revere; to honour; to honor; to worship; to hold in esteem
Catholic priest; abbe; reverend father; minister; padre
many times over; often; repeatedly; time after time
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
to make a vow; to take an oath
Chinese matrimony vine (Lycium chinense); Chinese wolfberry; goji
bell (often a large hanging bell); chime
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
18-litre measuring container
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
to be lit (e.g. candle, lamp, light bulb); to be lighted; to be burning
older brother; elder brother
untalkative; quiet; taciturn; reticent; uncommunicative
Cala (South Africa); Ka-ra; Karla
gallant; brave; imposing; awe-inspiring; severe; biting
if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything
stuffing; packing; end (esp. the foot of a bridge); lowest-ranking guest at tea ceremony; tea master; endgame (esp. in shogi or used figuratively); sweet eel sauce
chief seat; seat of honor; seat of honour; head of the table
hurriedly; in a hurry; in haste; (arch.) sudden