if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
how; in what way; how about
(husband and wife) both working; dual income
stuffing; packing; end (esp. the foot of a bridge); lowest-ranking guest at tea ceremony; tea master; endgame (esp. in shogi or used figuratively); sweet eel sauce
the front; honesty; uprightness; decency; normality
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
chief seat; seat of honor; seat of honour; head of the table
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
house (e.g. of Tokugawa); family
lunch; midday meal; food served at a tea party (tea ceremony)
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
hurriedly; in a hurry; in haste; (arch.) sudden
to offer; to propose; to suggest; to put forward; to request; to ask (for)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
travel; trip; journey; excursion; tour
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
grand; luxurious; lavish; great; large; big (e.g. storm)
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
noon; midday; daytime; lunch
even though; despite; when
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
honorific/polite/humble prefix
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient