slender build; slender figure; leptosome; waifish; leptosomaic; leptosomatic
strong point; merit; virtue; advantage
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees
once and for all; completely; spotlessly
to hold; to carry; to embrace (in one's arms)
buzz; hum; shake (with vigor); shaking
to apply the art of resuscitation (in judo, etc.); to breathe life into; to stimulate; to encourage someone
discussion; talk; tête-à-tête; conference
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
end; close; finish; termination
failure; mistake; blunder
jello (gelatin-based dessert); jelly; gel; jelly
tart; roll of sponge cake with sweetened beans
aroma; fragrance; scent; smell
masterpiece; best work; amusing blunder; funny mistake; boner
both countries; Ryōgoku (area of Tokyo)
to chide; to rebuke; to reprove
standing by; awaiting an opportunity; being on alert
to win over; to win (someone's) heart and mind
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
awareness that somebody will be hard to deal with; awareness that one is not good at something; (feeling) not up to doing something
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
fulfillment; fulfilment; realization; realisation; completion
with a glitter; with a sparkle; brand new; shiny and new
bunch of flowers; bouquet
confections; sweets; candy; cake
welcome!; nice to see you!
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
fierce look; frightening look; tough look; aggressive attitude; coercive attitude; taking a hard line
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
wife; Mrs; (arch.) wife of a nobleman (aristocrat, etc.); (arch.) consort of the emperor
unevenness (of colour, paint, etc.); irregularity; unevenness (of quality, results, behaviour, etc.); inconsistency; fickleness; capriciousness
somewhat large; of a larger size; on the large size; large swing (bat, racquet, etc.); long sweeping stroke