careless person; scatterbrain; birdbrain; hasty person
flustered person; hasty person
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
marriage partner; spouse; wife-to-be; husband-to-be; future spouse
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
to tell (somebody) to (do something)
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
samurai on horseback; (medieval) knight
court officer (from the Imperial Household Department)
to make oneself known to the public; to become popular; to gain influence
although; despite; whereas; while; if only; I wish
desperately; for one's dear life
at present; currently; so far; for now; for the time being
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
place; spot; address; district; area; one's house; point
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
innocent; cherubic; childlike
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
be; is; did; (have) done; please; do
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
by nature; naturally; by birth; inborn
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
even; (if) only; just; besides; on top of that
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge