past; after; too (much); over- (e.g. eating)
is not; am not; are not; isn't it?
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
regrettable; vexing; upsetting; unthinkable; wholly unexpected
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
to get strong; to gain strength
as; because; with; due to
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)
will; probably; may; I think; surely; I hope
social status; social position
white paper; flyleaf; blank paper; clean slate; lack of prior opinion, positions, etc.; scratch
action of making something; -ification
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
until now; so far; up to the present
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
particularly; especially; in particular; expressly
amount of money; sum of money
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
imperial court; royal court
enforcement; implementation; putting into practice; carrying out; operation; working (e.g. working parameters)
that way; that direction; there; that (one); you; your family
most part; greater part; majority
to occupy; to hold; to account for; to make up; to take up
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by