to pull oneself together; to collect oneself (after a failure); to regain control (of oneself)
to carry; to bring (to a place)
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
porcelain (esp. soft-paste porcelain); china; chinaware; earthenware; pottery; ceramics
distinction; differentiation; classification
easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going
to carry out (of somewhere); to transport; to take out
so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
in order; in turn; one by one
division; section; demarcation; partition; segmentation; subdivision
to paste; to stick; to affix; to station; to post
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
serial number; consecutive number
classification; categorization; sorting
first letter of a word; capital letter (at the start of a word or sentence); initials (of one's name)
to have a (rough) idea (of what the situation is)
calm; serenity; tranquillity; tranquility
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
corridor; hallway; passageway
to set one's hand to; to start work on; to embezzle; to use (money obtained in illegal fashion); to have sexual relations; to have an affair
bat (Chiroptera spp.); umbrella; opportunist; turncoat
to sound shrill (of a voice); to sound high-pitched and excited; to get excited; to become restless; to be thrown too high; to come in high
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
worn-out; run-down; shabby; tattered; dilapidated
to catch sight of; to see; to suppose; to assume from appearances
solemn; sublime; grand; magnificent; impressive
fresco; mural; wall painting
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other; confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
to overdo; to do too much
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
sly; cunning; sneaky; miserly; mean; stingy
feeling of envy; jealous feeling
violent emotion; passion; fury
vigorously; with great force; energetically; enthusiastically; with spirit