body; physique; shape; form; substance; identity; field
everywhere; all over; throughout
remuneration; recompense; reward; toll
boy; son; child; mere boy; stripling; greenhorn
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
to throw at; to turn; to raise
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
what would (you) do?; what to do about it
it doesn't matter what; anything is fine
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
infant; baby; little child
fantasy; illusion; vision; dream
the end; the extremity; the limit; the limits; the result
education; schooling; training; culture; cultivation; education
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
technology; engineering; technique; skill; art; craft
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
same generation; one's generation
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to shun; to avoid; to ostracize; to neglect; to distance oneself from; to give the hard shoulder
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
happiness; good fortune; luck; blessing
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
my; one's own; I ...; one ...
haughty; arrogant; insolent; proud; overbearing
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
fault; error; indiscretion; faux pas
back; rear; background; behind the scenes
one's youth; early life; one's early days; one's early years
to ask for permission (before doing something); to ask first
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict