degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
key; lock; key (to a problem); clue
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
(dragging a large or heavy item) slowly; (falling) little by little; (slipping) gradually; on and on; while putting off; with a slurp
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
to dislocate one's back; to be unable to stand up due to fear or surprise
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
loss of strength; exhaustion; weakness
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light, wisp of smoke); a single bloodline; earnest; resolute; (arch.) ordinary; (arch.) common
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
throughout; all through; right through
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
somehow; how; in what way; why; what kind of
one's normal condition; one's usual state; keynote (esp. shamisen); proper key
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately
restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
that sort of; that kind of; like that; such; so
place; spot; address; district; area; one's house; point
offender; criminal; culprit
investigation (e.g. into someone's guilt); questioning; pressing; catching up; overtaking
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
resolute; firm; dauntless; undaunted
to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss
to lurk; to hover in the background; to be coiled up; to stretch tortuously
thought; imagination; mind; desire; wish; love
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
decrepitude; senescence; superannuation
danger; peril; hazard; risk
to be brought forward (e.g. by three hours); to be moved up; to be hasty; to be rash; to quicken; to speed up
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
acquaintance; appreciative friend