from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
usual; normal; long (of time); old; for a long time; for a while
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
today; this day; these days; recently; nowadays
really; truly; indeed; good grief
at; in; to; toward; to; for; because of
heather (plant); heath; heath; heathland
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
and; and then; thus; and now; and finally
silence (not speaking); muteness
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
woven mat (esp. one made of straw); seat
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
by means of; due to; because of; according to
attack; assault; criticism; censure; cyber attack (e.g. DDoS)
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
painful; sore; cringy; embarrassing
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
hey; you; hey; hey; hold on; yo
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
time; hour; period; class
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
practice; practising; training; study
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
in that way; thus; so; the same; so?
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to have sparkling eyes; to have shining eyes; to have a gleam in one's eyes
while; during; while; although; all; both