embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
passion; enthusiasm; zeal
to feel; to sense; to experience
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
to refuse; to decline; to deny
as if it weren't already enough
discouragement; despondency; dejection; disappointment
feeling of tragic heroism; feeling of grim resolve; sense of determination
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
emotion; feeling; feelings; sentiment
amplitude; degree of vibration; range of vibration; degree of instability
to be bewildered; to be perplexed
undulation; ups and downs; highs and lows
reason; cause; circumstances
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
to give advice; to counsel; to take part in a consultation
to say; to be called; to do
matter causing distress; something causing worry
with ... as a start; taking advantage of; inspired by
to have no way of knowing; to be completely ignorant of
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
sales; selling; marketing
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
coworker; co-worker; colleague; associate
together (with); at the same time; in a lump
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
relay station (esp. on Edo-period highway); post station; stage
place; spot; address; district; area; one's house; point
front; frontage; facade; main
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least