discovery; detection; finding
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
household head; master; host (e.g. of a tea gathering); husband
pleasant; agreeable; comfortable; refreshing
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
standing by; awaiting an opportunity; being on alert
rather; better; instead; if anything
good feeling; good will; favourable impression; favorable impression
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
retainer; attendant; escort
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
doubt; question; suspicion; dubiousness
by all rights; legally speaking; properly speaking
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
together; at the same time; same; identical
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
hospitality; reception; treatment; (light) refreshment; entertaining with food and drink; treat
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
staying the night; lodging (at)
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
the last moment; the very end
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
difference; variation; difference
immediately; right away; at once; easily; readily
just before one's eyes; in one's presence; personally
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
equality; equal; same rights; same rank; equivalence
misunderstanding; misapprehension; false impression; to be mistaken; to have the wrong idea
to the last; persistency; thoroughness
really; truly; indeed; good grief
cloth; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
ingredient; (raw) material; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topic
cheap-looking; tawdry; insignificant