again; once more; a second time
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
repeatedly; over and over again; fully (e.g. understand); very much; very well
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
band (e.g. conduction, valence); belt (e.g. Van-Allen, asteroid, etc.)
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
door (Western-style, car, etc.)
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
strangeness; abnormality; disorder
won't; hasn't; isn't; won't you
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
everything; anything; nothing
to be relieved; to feel relieved
to be relieved of one's post
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
being overheard; being leaked (e.g. secrets); going in one ear and out the other
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
symptoms; condition (of a patient)
to suffer; to groan; to be worried
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
pardon; forgiveness; exemption; permission
that kind of; of the sort; of the kind; such
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
don't you think?; indicates question
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
rude person; villain; blackguard; scoundrel; rogue; libertine
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
somehow; how; in what way; why; what kind of
on and after; as from; hereafter; thereafter; since
strange; unfamiliar; mysterious; suspicious; (lit.) of an unknown nature