to fasten (something or someone) to; to tie (to); to fix; to bind
one-eyed; first (in a series); initial
to dance (orig. a hopping dance)
linear; rectilinear; straight-line; straightforward; simple
timewise; temporal; chronal
fall; drop; descent; coming down
dealing fully (with); going into (issue, etc.); stepping into; alcove
empty-handed; unarmed; lacking funds
as if nothing had happened
heaven and earth; the universe; top and bottom; gods of heaven and earth
horseback riding; sitting astride; straddling
to overdo; to go too far; to go to excess
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
magic; sorcery; wizardry; magic (illusion); conjuring
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
a find; windfall; bargain
calmly; peacefully; painlessly; comfortably
bloodshot eyes; (doing something in a) frenzy
to bring (somebody into a place); to lead into
refreshing; exhilarating; invigorating; bracing
from long ago; from old times; from time immemorial
handing down (information); legend; tradition; folklore; transmission
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
secret (recipe, medicine, etc.); mysteries (e.g. of an art)
may; might; perhaps; may be; possibly
to make good one's escape; to get away; to outrun; to hold on (and win); to win narrowly
to become calm; to die down
as one expects; as one wants; to one's satisfaction; as one sees fit
more than one can possibly use; countless (e.g. examples); (money) to burn; rolling in (cash)
unprecedented; never seen before
honour; honor; glory; privilege
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
one's hand (when playing cards); name tag; nameplate; wallet-sized (photo)
any kind of; every; whatsoever; whatever
to look down on; to condescend
to make absolutely sure; to make doubly sure
higher rank; better position