irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
ordinary; sensible; commonplace
crazy deed; unbelievable deed; the height of madness; act of sheer madness
to look around; to look towards (us)
to flick off; to give (someone) the flick; to send (something) flying; to hit (a person); to knock down
to show one's age (e.g. to start creaking at the joints); to wear out (e.g. machinery)
to pop off; to pop out; to fly off; to shoot off; to burst open
to raise oneself up to one's full height; to strike a daunting pose
to break (by kicking); to kick down (e.g. a door); to kick open; to smash through (e.g. the enemy); to rout
to bark; to howl; to howl (of the wind); to roar (of the sea); to yell; to shout
one swing; one shake (e.g. of pepper); one sword
to dazzle one's eyes; to hold one's gaze; to fascinate; to captivate
just one person; only one
to exercise one's authority (over); to influence; to glare (at); to scowl; to glower
exactly; nicely; to a tee; to be fitting
to be at a loss how to continue an offensive; to be frustrated by impregnable defences
calm; composed; leisurely
to flash (e.g. lightning); to flicker; to flutter (e.g. flag); to wave; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly
wild; growing wild; living in the wild; (arch.) I; (arch.) me
gō; traditional unit of volume, approx. 180 ml; gō; traditional unit of area, approx 0.33 square meters; one-tenth of the distance from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
somehow; for some reason or other
teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine
to cause a loss; to make a hole (in)
offense; offence; method of attack
to attack; to assault; to challenge; to take on; to be bold; to be audacious
link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.); monocyclic
combat; battle; action; active service; actual fighting
situation where alcohol is being served; (over) a drink
extent to which (something) is true or false; whether or not (something) is true
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
to hold out (e.g. against an attack); to hang on; to withstand; to endure; to last
waiting expectantly; waiting eagerly; looking forward to; long-awaited
(balance) scales; carrying pole; shoulder pole; thread take-up lever (on a sewing machine); spreader bar
six; six years of age; six o'clock (old time system)
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to (an extent); up to; there is no need to ...; it should hardly be necessary to ...; even if there is no need to ... (at least ...)
light clothing; dressing light; light equipment; light armaments
next; secondly; subsequently
massing (of troops); gathering
entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.); appearance (on the scene); arrival (on the market); emergence
to strain (one's ears, eyes); to prick up (one's ears)
unforgettable; impossible to forget; lucidly remember
handed-down order; issued instruction; word of command