jpdb beta

in those days; at the time; then

1

to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate

6

to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)

1

economic disparity

1

to be rich in; to abound in; to be abundant in; to be rich; to be wealthy

2

collection (of fees, taxes, etc.); levy

1

privacy; secrecy; confidentiality

1

under investigation; under consideration; under review; pending (decision, etc.); awaiting verification

2

betterment; improvement; kaizen (Japanese business philosophy of continuous improvement)

1

to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by

6

as always; as usual

1

everyday occurrence

1

each time it happens; at all such times

1

state ceremony; laborious; troublesome; irksome

1

for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)

1

blunder; fault; error; mistake; failure; disgrace

2

dignity; majesty; solemnity; gravity

2

to get angry

1

to picture; to come into one's mind; to remember

1

some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous

1

alcohol; sake

4

parched; dried-up; empty; hollow; rattling; clattering

2

being used to ...; getting used to ...; being accustomed to; being conditioned to; be familiar with

1

something out of the ordinary; variant; variety; person with an unusual character or background; unique figure; exceptional type

1

chopsticks

1

approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; appropriate age (to ...); old enough (to ...)

1

to grow old; to age

2

to not believe one's ears

1

to hate; to dislike

3

scoundrel; rascal; villain

2

assistance (in a fight); help; aid; helper; supporter

1

heavy responsibility

1

opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items

2

seeing one off; farewell; escort

1

lack of sleep; insufficient sleep

1

to lie down; to retire; to go to bed (with an illness)

1

proxy; representative

1

to make sure of; to assure oneself of; to see with one's own eyes; to ascertain

4

it can't be helped; so it goes; c'est la vie

2

trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)

3

please

1

corpse; dead person

4

I can't die and leave things this way

1

to hear of; to learn of

3

does not

1

mother

78

quite indifferent; looking blank; looking as though one has nothing at all to do with what is going on

1

great person; eminent figure

1

this world; this life; world of the living

5

role

1