to excel at; to be proficient at; to grow old; to ripen; to rise high (e.g. the sun)
sense of smell; olfaction
to relax one's mind; to feel relaxed; to become remiss; to cease paying careful attention
to mourn; to lament; to be sorry; to regret; to repent
(being) within range (radio, commuting, etc.); (being) within the sphere (e.g. of influence)
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
to take someone along; to be accompanied (by)
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
to escape; to make one's getaway; to manage to get away
to run away; to flee; to make off; to start to run away
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
to lose sight of; to miss
mincing; chopping finely; short and repeated (movements) (e.g. trembling, stepping quickly); gradual; bit by bit
to shorten the distance (between); to close the gap (e.g. on the leader); to get closer (e.g. to someone); to close in (on)
tension; mental strain; nervousness
to bear; to stand; to endure; to put up with
interval; distance; suitable time; appropriate opportunity; distance between opponents (kendo)
dim light; faint light; half-light of early morning; twilight
of all (things, people, places, days, etc.)
thin; slender; fine; unlucky
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
to tell (a story); to give an account of (an event, experience, etc.); to relate; to tell of; to show; to indicate
elucidation; explicit statement; specification
fierce (fight, competition, etc.); severe; hot; hard; bitter; keen
battle; fight; fighting; engagement; contest
magician; wizard; sorcerer; witch
to work out; to think out; to devise; to invent
circuit (electric); cycle (e.g. Krebs cycle)
to cause; to induce; to bring about; to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)
intracerebral; inside the brain; (occurring) in the mind; mental (e.g. image); imaginary
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
by nature; by birth; naturally; natural; innate
concreteness; feasibility
to investigate thoroughly; to examine closely; to probe into; to be obsessed with a thought; to brood over; to worry about
intelligence; intellect; brains
affinity; compatibility; chemistry (between people)
rough-hewn; incomplete; unrefined; still in the process of being formed
with all one's strength; with all one's might
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
the same; the said; likewise
Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)