to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
extremely; very; really; super; so
what!; oh; what the heck; what the; damn
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
deadly serious; deadly earnest
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
envious; jealous; enviable (position, etc.)
reading in a monotone; stiff delivery; wooden delivery; reading a Chinese classical text without translating it into Japanese
such; this sort of; like this
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
to be fit (for a role); to be qualified (for); to be equal (to a task); to be able to fulfill one's duties (as)
to desire; to want; to expect (of someone); to hope for; to see; to command (a view of)
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
dead body; corpse; cadaver; carcass
neck; head; dismissal (from a job); firing
stability; steadiness; consistency; stable
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
guidance; leadership; leading the way
comprehension; consent; understanding; OK; roger
light (color, taste, etc.); faint (e.g. smell); pale; faint (feeling, hope, etc.); fleeting; slight
ordinary person; run-of-the-mill people; John Doe; Jane Doe
to be (in contrast to something that is not the case)
to jump on (a horse); to jump onto (a bus, train, etc.); to jump into (a taxi)
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet; to post on Twitter
to make (someone) understand (a fault, mistake, etc.); to reason with; to advise; to try to persuade; to exhort; to admonish
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
to chatter pointlessly; to waste one's breath
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
rapidly; quickly; briskly; booming (e.g. of a drum)
following (e.g. someone's opinion); being servile to; adherence; compliance; emulation; mimicking