it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
pseudo; quasi; false; suspected (case, e.g. of disease)
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
pivot foot; emphasis; priority; focus
standing firm; holding out
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
action; movements; motions; bearing; behaviour; behavior
really; truly; indeed; good grief
defensive body movement (judo, kendo, etc.)
demand; firm request; requisition; requirement; desire
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
(many) trees; every tree; all kinds of trees
companions; friends; comrades; mates; partners
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
what kind of; what sort of; what; how; in what way
sharp sighted; easily awakened
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
face; visage; look; expression; honor; honour
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
to perceive; to grasp (the situation)
to go down and stand; to alight; to get down
to ask a question; to begin to ask a question
to go with (a companion); to hang out with; to do together
how; in what way; how about
habit; behavior; behaviour; trait
just because; even if; even though
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
to hunt (animals); to search (for a criminal); to go looking for (flowers, etc.); to gather (mushrooms)
essential; substantial; substantive; intrinsic
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
covering; protection; backing; relief
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
why?; what for?; how?; by what means?