substance; real form; main part; main unit; this machine; this appliance; object of worship (at a shrine, temple, etc.)
to detach; to decapitate; to cut loose; to let loose; to dismember
to chip (off); to shave (off); to slice (off); to dampen (e.g. enthusiasm); to discourage; to weaken
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
contents; interior; substance; content; (sword) blade
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)
thrusting (a spear, etc.)
firing; shooting; fire; gunshot; marksmanship
crossbow (incl. large models operated by a number of people); netted apparatus atop a wall containing large stones, which were dropped onto attackers by cutting the net; slingshot; catapult
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase
mudslinging contest; mudslinging match
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
feeling; sense; impression
to be weary; to be worn out; to be fed up (with); to be sick of; to be dejected; to be dispirited
dubious; puzzled; suspicious
killer technique; surefire assassination method; special or lethal move, usu. one unique to a certain fighter or fighting style
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
to take more time than expected; to take a long time; to be delayed
method; process; manner; way; means; technique
book; volume; this; present; main; head
direct; immediate; personal; firsthand
strength; power; proficiency; ability
change; conversion; transformation; transformation
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
to emboss; to print out; to print; to work out (e.g. policy); to hammer out; to strike (a drum indicating the end of a performance)
solid; firm; stout; burly; strong; sturdy
and; thereupon; because of that
strategy meeting; council of war
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness
to set out; to set sail; to embark on (a new venture); to set out (to achieve something); to begin to ride; to lean forward
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
sphere; counter for balls
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
silence (not speaking); muteness
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
common knowledge; being well-known; making (something) well-known
to be dizzy; to be disoriented; to be dazzled; to be lost in (greed, lust, etc.)
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep