no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
judgment; judgement; divination; judgement
to hear; to catch (the sound of something); to hear about (rumour, etc.); to overhear; to get used to hearing
head; chief; merit; strong point; superiority; major
management; (executive) staff; leaders; leadership; top brass; upper echelons
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
active duty; active service; student taking (university) entrance exams while still enrolled in school; student who passed their university entrance exams on the first try
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
somewhat; to some extent; to some degree; some; part; portion
to wither (of flowers, dreams, etc.); to wilt; to droop; to shrivel; to fade (away); to sag
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
enough; sufficient; plenty; sufficiently; fully; thoroughly
daruma; tumbling doll; Bodhidharma; prostitute
moustache; beard; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
to shine; to glitter; to sparkle
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
naked sword; drawn sword; shellfish removed from the shell
... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?"); ... on earth (e.g. "who on earth?")
somehow; how; in what way; why; what kind of
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
stern expression; severe expression; grim expression
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
to fail; to blunder; to make a mess; to drink up; to eat up
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
this way; this direction; here; this (one); I; me
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
(within a) territory; domains
public order and morals; social standards; public policy
striking; remarkable; considerable
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
concrete; definite; specific; material; substantial
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because; as you know
person unfit for society; misfit