kind; sort; type; similar example; parallel; the like
above; up; top; summit; surface; before; previous
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
door (Western-style, car, etc.)
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
to serve; to work for; to attend
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to become used to seeing; to be familiar with
long ago; previous; of a former age
furnishings; implements; equipment
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to sell off; to sell completely
caller; visitor; company; guest
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
minimum; at the very least
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
even if I say so myself; for me (to do such a thing)
important; significant; precious; valuable; careful
now; the present time; just now; another; more
body; physique; build; stature
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
order of chivalry; chivalric order
place; point; part; counter for places, parts, passages, etc.
(social) class; rank; grade
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
unfortunately; sorry, but ...
army; armed forces; military authorities; team; group
class system; caste system; hierarchical system
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top