to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
charge (e.g. admission, menu item); cost; price
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
by your leave; with your permission
because of; on account of; regarding; per; apiece
your body; your health; yourself; you
babysitting; babysitter; taking care of; assisting; assistant
reward; honorarium; remuneration
to offer; to propose; to suggest; to put forward; to request; to ask (for)
softly; mildly; gently; politely
such ... as; or some such
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; movie (esp. during the silent movie period)
meagre; meager; scarce; limited; destitute; hard up
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
beautiful face; good looks; beauty
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
reward; compensation; collateral; security; turning to look behind
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
consideration; thoughtfulness; sympathy; compassion; feeling; kindness
preparation; arrangements
completion; conclusion; perfect (tense, form, aspect)
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to climb; to clamber (over, up); to scramble (up); to scale; to claw one's way up
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
how; in what way; by what means
to be at a loss; to think and think but get nowhere; to fail to come up with a good idea
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
jumping to a wrong conclusion
to creep up; to crawl up; to overcome (a bad situation); to rise (after a setback)
stealthily; secretly; in secret
blushing; getting red in the face; embarrassment
as a child; when one was a child; childhood
far away; distant place; long ago; far back; by far
solemn; sublime; grand; magnificent; impressive
chalk (mineral); white wall
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
top; summit; twelve o'clock (usu. midnight); top of one's head; top of a helmet
neck; head; dismissal; discharge
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible