to die down (storm, anger, conflict, etc.); to calm down; to be at peace; to be governed well; to subside (of pain, symptoms, etc.); to be alleviated
feeling of relief (for the time being); peace of mind (for now)
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
scale; scope; plan; structure
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
furnishings; implements; equipment
somehow; how; in what way; why; what kind of
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
inside of a castle; area surrounded by castle walls
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
above; up; top; summit; surface; before; previous
forcibly; against one's will
outsider; someone outside of a group
to poke one's nose into another's affairs; to have a hand in; to take a (deep) interest in; to poke one's head (into a room)
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
through; throughout; through (the good offices of); by way of
to look out on; to overlook; to face (a situation, crisis, etc.); to meet (e.g. death); to deal with (an issue); to attend (e.g. a function)
proposal; proposition; suggestion
to know; to understand; to be aware of; to consent; to agree
may; might; perhaps; may be; possibly
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
possible; potential; practicable; feasible
in so doing; when you do so; in this regard; on this occasion; some time during that period
observation; survey; watching
to stagnate; to settle (at the bottom); to deposit; to become sluggish; to become dull; to be delayed
solid; robust; tight; taut; shrewd; calculating
to clasp together (esp. hands); to entwine (e.g. fingers)
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
to get information out of a person; to begin listening
good humour (humor); good mood
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)
oblique line; forward slash
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
elevation (of spirits); raising (of morale); uplift; upsurge
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance