yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
court noble; nobility; kuge; Imperial Court
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
to enliven (e.g. a conversation); to animate; to engage in enthusiastically; to become successful and well known
woman; female; feminine gender
noble's consort; consort of a prince; consort of a duke; duchess; princess
smooth (of a surface); glassy; smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); continuously differentiable
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to inherit; to succeed; to take over
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
ancient times; prehistoric times
magic; sorcery; witchcraft; magic tricks (with large-scale props)
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
to fit (e.g. a pane into a frame); to insert (e.g. a cork); to put on (something that envelops; e.g. a ring, gloves); to place (a hoop) around; to pigeonhole (into a particular category); to force (into a mold); to entrap
future; (future) prospects; bringing (from abroad, another region, etc.); bringing about; giving rise to
case; occasion; situation; circumstances
to overflow from something full
to bloom; to blossom; to become lively (esp. of conversation); to become animated; to experience a golden age
to boast of; to be proud of; to take pride in
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
single flower; one wheel; full moon
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
ceremony; rite; ritual; service
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
best; supreme; wonderful; highest; maximum; most
(dance) partner; (work) partner; partner; spouse
by means of; due to; because of; according to
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
discord; (on) bad terms (with)
magical powers; supernatural powers; spell; charm
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
since; henceforth; ever since