condition; state; health; state (of health); way; manner
to fall flat; to fall face down
memory; sense; experience
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
perhaps; possibly; maybe; by some chance
to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
being outnumbered (e.g. in a military context)
to bring in; to take in; to approach (someone) with (a proposal, offer, problem, etc.); to bring; to bring (to another stage); to take (e.g. to court, to extra time, to a play-off)
sullenly; discontentedly; silently (in a bad mood); grumpily; with hurt feelings
to raise oneself up to one's full height; to strike a daunting pose
to exercise one's authority (over); to influence; to glare (at); to scowl; to glower
nostrils; wings of the nose
to run over (with a vehicle); to knock down
delicious; tasty; good; nice
shut-in; stay-at-home; hikikomori; social withdrawal; shunning other people
smelling of mud; smelling of earth; unrefined; unpolished; uncouth
female fox; vixen; she-fox; woman who deceives men
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
suitable; appropriate; becoming; fitting
shout of abuse; jeers; boos
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
lower back; waist; hips; body (of hair, noodles, paper, etc.); resilience; spring
to become frightened; to get scared; to be seized with fear; to be intimidated; to lose one's nerve; to get cold feet
troublesome matter; burden; difficult task; chore; hassle
to poke one's nose into another's affairs; to have a hand in; to take a (deep) interest in; to poke one's head (into a room)
to tuck one's tail between one's legs; to admit defeat; to turn tail (and run)
flight; desertion; escape
judging from appearances; to all appearances; from the looks of it; on the face of it; apparently; seemingly
brown rat (Rattus norvegicus); common rat; dark grey; dark gray; deceitful employee; unfaithful servant
to indicate; to show; to point to
way of calling (something or someone)
just like; exactly like; as if; (do) just like ...; (be) virtually like ...; as if it were ...
to handle; to operate (a machine, etc.); to deal with (an issue); to manage; to treat (someone); to deal with (someone)
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
far from; anything but; not at all ... but rather ...; let alone; to say nothing of; not to mention
in person; personally; directly
pursuit (of a goal, ideal, etc.); search; chase; seeking after
(your) judgment; discernment
to suit (one's needs, tastes, purpose, etc.); to serve; to meet (one's expectations, wishes, etc.); to measure up to (e.g. one's ideal); to conform to (the law, standards, etc.); to be consistent with (reason, morality, etc.)
desperately; for one's dear life
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving