guest; visitor; customer; client; shopper
hey; you; hey; hey; hold on; yo
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; (good) idea; interjection used to impress an idea or to urge a response
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
room; chamber; apartment; flat; stable
to face; to go towards; to head towards
in that way; thus; so; the same; so?
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
ten-year-old; ten year old
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to be full; to wax (e.g. moon); to rise (e.g. tide); to mature; to expire
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to stay calm; to keep cool
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
cloth; fabric; material; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
inner part; interior; living quarters (at the back of a house); inner room; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart)
all of a sudden; suddenly; by chance; unexpectedly
small build; small stature; petite; small pattern
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
sunlight; sunshine; Nikkō (city in Tochigi); Suryaprabha (bodhisattva)
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side