jpdb beta

age; era; period; date

1

konpeitō; small coloured sugar candy covered with tiny bulges

3

breaking up (e.g. meeting); dispersing (e.g. crowd); dissolving (company, organization, etc.); liquidating; dissolving (diet, parliament, etc.)

1

hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...

1

iron pot; kettle

3

gong; tam-tam

1

temperature

1

fixed; settled; constant; definite; uniform; regularized

2

thermostat

1

number of revolutions (i.e. as an engine speed); number of rotations; speed of revolution; speed of rotation

1

how many; how old

1

one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)

2

change in pronunciation or meaning of a word; sound change; word with an altered pronunciation or meaning; turning or twisting part of a text (in Chinese poetry)

1

mechanization; mechanisation; computerization

2

condition; assumption; intention; intent; premise (in logic)

1

manual labor; manual labour; manual procedures

2

since some time ago; for some time; for quite a while

2

opium poppy (Papaver somniferum)

7

fruit; nut; seed; (in broth) pieces of meat, vegetable, etc.; content; substance

2

granulated sugar; brown sugar

2

fruit; nut; berry; fruits; profit

2

narcotic; drug; dope

1

effectiveness of a drug; efficacy of a drug

1

madly in love; head over heels; fanatically doting; collapsed; out of spirits

1

translation; version (e.g. "English version")

1

anpan; bread roll filled with red bean paste

2

grains; lumps; granulated; lumpy; bumpiness

2

sesame seeds; sesame (Sesamum indicum)

1

whichever one chooses; either way

1

easy to understand

1

to compare (something) to; to liken; to speak figuratively; to use a simile; to use a metaphor

1

sugared water

2

sugar

1

to melt; to thaw; to fuse; to dissolve

1

to warm; to heat

2

round; circular; curved; smooth; harmonious; calm

1

to heat; to heat up

2

criterion; standard; yardstick; rough estimate; approximation

1

hack; inferior horse; inferior person; incapable person

1

while; even though; despite

1

teaspoon

1

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

1

long chopsticks (for cooking, serving, etc.)

1

bamboo skewer

1

four

1

to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to govern; to manage; to fold (one's arms); to put together (one's hands)

1

condition of fire; heat level; fire strength

1

to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with

1

to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down

1

to be entwined; to be involved

1