endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
to plant; to grow; to insert; to transplant; to inoculate (e.g. an infectious agent); to instill (idea, value, etc.)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to reach the point that; to come to be that; to turn into
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin
to scatter; to sprinkle; to distribute (handbills, etc.); to spread (rumours, etc.); to give the slip; to throw off
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
book; volume; this; present; main; head
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
challenge; defiance; dare; attempt; try
cavern; cave; cave system; grotto
to; for; in order to; for; as for; regarding
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
and; and then; thus; and now; and finally
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
older sister; elder sister
saucepan; pot; stew; hot pot
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
now; soon; already; yet; further; more