ignorance; innocence; stupidity
to go against; to oppose; to disobey; to defy
wick; marrow; core; heart; pistil (of a flower); stamen
in passing another (esp. colliding with oncoming traffic, bumping into a person); the moment two persons or objects meet
kneeling down on the ground; prostrate oneself
to grow timid; to cower; to become perverse; to become contrary; to be cramped; to be constrained
originally; essentially; naturally; in the first place; to begin with
to come to mind; to pop into one's head
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
sake bottle; tall and slender bottle with a narrow mouth made from ceramic, metal or glass that can be used for sake, shoyu or rice vinegar; turtleneck (sweater); non-swimmer; person who cannot swim
to hold a person back; to restrain; to catch in one's arms
valid; effective; yuko (judo)
practical use; application; conjugation; inflection
older sister; lass; young lady
sharp sighted; easily awakened
antipathy; reluctance; resistance
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
will; volition; intention; intent; determination
closing up shop (for the day); stopping business; going out of business
to run into (room, building, etc.); to go for long training runs
retainer; attendant; escort
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
to become red; to redden; to blush
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)
how about ...?; I wonder; I don't know
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
eggplant (Solanum melongena); aubergine
to choose at one's own discretion; to choose when to do something; to estimate (the time for something)
many times over; often; repeatedly; time after time
to become independent; to leave one's hands; to leave one's possession
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
to charm; to attract; to fascinate; to entice
middle of the night; dead of night
what's the matter?; what's wrong?
to stand (still) a while; to loiter; to stop
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
to invite in; to show someone in