bear (any mammal of family Ursidae)
stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy
what is called; what you call; what they call; so-called
to visit; to call on; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear
personal; individual; private
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
what with A and B; such things as A and B; A and B and so on; denotes uncertainty
accessory (fashion); jewelry; accessory (audio, car, camera, etc.)
to decorate gaudily; to overdecorate; to deck out; to embellish
interests and preferences
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
way; method; means; resource; course
probably not; probably won't; intend not to; will not; trying not to; attempting not to; whether you ... or not
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
wearisome; insipid; dull; irksome; wretched; vain
purveyor (to the Imperial Household, etc.); company (or restaurant, place, etc.) that caters to or is popular with a specific clientele
jewelry store; jewellery store
at; in; at; when; by; with
ready-made goods; off-the-shelf item
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
taste (in fashion, music, etc.); sense (e.g. of humour); flair
red; crimson; scarlet; Red; communist
stone; rock; jewel; precious stone; flint (in a lighter); (round) game piece
neck; head; dismissal (from a job); firing
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
by all means; at all costs; absolutely
choosing; selecting; deciding (on)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
to bring (something); to take along; to fetch; to get
in that way; thus; so; the same; so?
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to hand (over); to deliver in person
bothersome; tiresome; bother to do
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point