jpdb beta

mom; mommy; mama; mother

4

another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger

1

to persuade; to urge; to coax; to make advances (to); to seduce; to court

1

no; you're welcome; not at all; don't mention it

1

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

3

school friend

1

ill-bred; impolite; rude; impudent; insolent; blunt

1

manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour

1

anyone; anybody; everyone; everybody; whoever

1

close friend; bosom friend; buddy; crony; chum

1

meal (e.g. lunch, dinner); diet

3

lunch; midday meal

3

seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post

5

that is to say; so that means

3

probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid

2

chef

2

cooking; cookery; cuisine; dealing with (skillfully); handling (well); managing

2

royal palace

7

to call; to summon; to send for; to call together

1

luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant

1

to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood

1

feeling; mood

2

chance; start; opportunity; cause; reason; excuse

3

centre of gravity (center); centroid; barycenter; (one's) balance

2

lead; leading; leading (in points, goals, etc.); getting ahead; lead (from a base); lead (of an article); lede

1

to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely

1

such; this sort of; like this

4

action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation

8

language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking

12

whole area; whole region; stretch (of land); tract; belt

1

reserving (for exclusive use); (full) booking; chartering; block reservation

1

for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now

1

always; constantly; at all times; habitually

1

early summer; fourth month of the lunar calendar

1

to come near (to); to approach; to be on the verge of; to be about to reach (a stage, period, etc.); to overhang; to hang over

1

flowers; beautiful; spectacular

1

to be in full bloom; to blossom in full glory; to be in fullness of bloom

2

ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly

1

to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants

1

(one's) gaze; line of sight; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (to obscure their identity); eye censor bar

2

previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance

4

fresh and youthful; lively; vibrant; vivacious; juicy (e.g. fruit)

1

rose

1

(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after

7

scenery

1

single flower; one wheel; full moon

1

to break by hand (e.g. a flower); to break off (a twig); to pluck (a flower, a bud); to make a young woman one's own thing

1

to insert; to put in; to plant (a cutting); to strike; to arrange (flowers); to wear (a sword) in one's belt

1

conversation; talk; chat

5

to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to

2