reason; logic; sense; truth; right
older sister; lass; young lady
difficult to ...; hard to ...
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
relying entirely on ...; using solely ...; with the sole purpose of ...; based on (mutual consent, etc.)
perception; intuition; the sixth sense
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
to sense; to suspect; to get an inkling (of something); to get wind of; to smell (e.g. danger); to become aware of (e.g. a plot)
to sense; to suspect; to get an inkling (of something); to get wind of; to smell (e.g. danger); to become aware of (e.g. a plot)
to be grounded on; to be based on; to be due to; to originate from
to be grounded on; to be based on; to be due to; to originate from
(brute) force; using all one's might
to recover one's strength; to recover one's spirit; to revive; to be refreshed; to be invigorated; to be encouraged
to recover one's strength; to recover one's spirit; to revive; to be refreshed; to be invigorated; to be encouraged
(brute) force; using all one's might
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
feelings; thoughts; meaning
all sorts of; all kinds of
all sorts of; all kinds of
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
entirely; completely; all; nothing but
completely black; black from top to bottom; black from head to toe
to trip (over); to stumble; to fail; to suffer a setback
to trip (over); to stumble; to fail; to suffer a setback
to nod; to bow one's head in assent; to agree
to nod; to bow one's head in assent; to agree
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
hello; good day; good afternoon
hello; good day; good afternoon
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
snugly; neatly; compactly; cosily
snugly; neatly; compactly; cosily
I'm sorry to have kept you waiting
I'm sorry to have kept you waiting
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
pronunciation; production of sound
transliteration; transcription
butter from cow's milk; storax (resin); styrax; toad venom
rate; ratio; comparatively; contrary to expectations
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
making; forming; cultivating; form; appearance
consistency; coherence; one kan (approx. 3.75 kg, 8.3 lb); one piece of sushi