jpdb beta

body; group; party; gang; troupe; troop

1

to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring

1

ruined country

2

prince; subordinate Kumano shrine

1

pretension; assumption (of a title)

1

wicked woman; ugly woman

1

to rush into; to surge into; to crowd into

1

grave; sad; mournful; sorrowful; pensive

1

reins; bridle; control; the reins (on)

1

to be filled with strength; to be filled with effort; to be enthusiastic about; to be tired (ironic)

1

inside of a castle; area surrounded by castle walls

1

to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)

1

in the end; at the end of the day

1

to hold hands; to join hands; to do together; to go arm in arm; to join forces; to link hands

1

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date

1

goes before a verb to strengthen its meaning or to add emphasis

1

(arch.) Chinese "Extended Net" constellation (one of the 28 mansions); counter for objects with stretched strings (i.e. bows, kotos), curtains, papers, etc.

1

master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy

1

to jump upon (a moving object)

1

before; previously; ahead; Pardon me for leaving (before you)

1

rift between clouds

1

place of execution; execution site

1

stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)

3

group (of people); crowd; horde; throng; mob; multitude

6

trial; judgement; judgment

8

crude; rough; plain; humble; shabby

1

to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)

1

accused; defendant; prisoner at the bar

1

observer; spectator (e.g. in court); (member of the) public; visitor; audience; gallery

1

to crowd (a house); to throng to (a door)

1

three; 3

2

presiding judge

6

wooden hammer; wooden mallet

3

court session; trial

1

because of; on account of; regarding; per; apiece

1

to enter; to trespass; to interfere; to meddle; to pry into

1

to say; to state

1

to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from

3

vocal message; speech; statement; prologue at the start of a kabuki performance

1

indictment; prosecution; complaint

1

(nature of a) crime; (criminal) charge

2

to read out; to read aloud; to call out; to finish reading; to read through

1

injustice; unfairness; wrongdoing; iniquity; impropriety; irregularity

1

advice (to a superior); counsel; proposal; suggestion; recommendation

1

or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...

1

to fabricate; to invent; to make up (a story); to cobble up; to put together in a hurry

1

reflection (light, image, situation, attitude, etc.); reflecting; influence; application (e.g. of an update)

1

national treasury

1

to put a burden on; to tax (e.g. strength)

1

to place a tax on

1