to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
while; even though; despite
consequence; outcome; result; blame
it is not (like that) either
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
today; this day; these days; recently; nowadays
sleeping outdoors; sleeping out in the open air; camping
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
all night; throughout the night
place; spot; address; district; area; one's house; point
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
please; somehow or other; one way or another
thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
good; OK; all right; fine; very well; will do
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
rocky area; rocky tract; rocky stretch (of a climb); wall (of rock)
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
lightly; gaping wide; suddenly; unexpectedly
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
face; visage; look; expression; honor; honour
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
children's story; fairy tale
madder red; dark red; crimson
ultramarine colour (color)
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
to pick up; to find; to gather
footprints; record of page visitors (e.g. in social networking sites)
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)