one-by-one; separately; in detail
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
light; illumination; glow; lamp; light
to light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)
how long; how far; how much
suddenly and forcefully (e.g. jerk, poke, shove); in a single gulp; in one go
to gulp down (a drink); to slurp
done; just done; just finished
waste; scrap; garbage; scum; piece of trash; loser
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
irritation; annoyance; frustration
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
to fold one's arms; to link arms with someone
captive; prisoner; victim (of love, etc.); slave (to one's lust, etc.)
to be ruined; to go under; to perish; to be destroyed
people (of a country); nation; citizen; national
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to consider as; to regard (as equivalent); to deem (as); to equate
existence; being; survival; to exist; to live; to survive
once; before; formerly; never yet; never before; first time
similarly; same (idea); same (name)
disquieting; threatening; turbulent; restless; unsettled; disturbing
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
event; affair; incident; case; plot; trouble
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
to collect; to assemble; to gather
cannot be undone; can't be recovered from
situation; (present) state of affairs; circumstances
failure; mistake; blunder
to repeat; to do something over again
to that extent; to that degree; so much; so
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
this time; now; next time; another time; recently; lately
to become empty; to be emptied
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
commerce; trade; business
I see; that's right; indeed
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view