(slowly and) carefully; without haste; thoroughly; deliberately; closely; meticulously
to resonate emotionally (with one); to strike a chord in one's heart
backing paper (for a photo, painting, etc.); mat; mount
to change color (of leaves in autumn); to turn red; to ripen (and change color); to become sexually aware; to reach puberty
clearly (standing out); distinctly; sharply; boldly; in sharp relief
several (objects, usu. from two to six)
keeping well (of food); keeping for a long time
(hard) candy; toffee; rice-sugar; sugar made from the starch of rice, potatoes, etc.; amber; yellowish-brown
it is written that ...; ... is written; it says ...; it reads ...
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
jello; jelly; gelatin dessert; gel; jelly
gummy; gummi; gummi candy
of all people; a person of ...'s standing
way; method; means; resource; course
another; one more; (not) quite; (not) very; lacking
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
large size (paper, book, etc.); ōban; large oval gold coin used in the Edo period
hand-drawn; drawn by hand; hand-painted; painted by hand
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
immediately; right away; at once; instantly
iridescent colour; equivocal (reply, statement, etc.); ambiguous; vague
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
personnel; members; lineup (of a team); announcement of next day's match-ups
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
usual; ordinary; normal; regular; general; common
so; like that; that's right; indeed; let me see ...
ahead (of); before; slightly earlier
delivery (of a package, goods, etc.)
just right (time, size, length, etc.)