to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to learn of (by chance)
to feel uncomfortable; to be offended; to have a bad time
forbidding to speak; muzzling (a person); bribing into secrecy; hush money
insensitive; inconsiderate; callous; thick-skinned
person who is satisfied with their real (offline) life; normie
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
at full speed; impetuously; precipitately; headlong
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
to become; to appear like; to have a touch of; to look like
to prove successful; to take hold; to amount to something
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
(not) in the least; (not) at all; (not) a bit
ideally; if one were to wish for more
exposure to wind; severe criticism
indicate reason; infers some protest
backing; support; backer; shield that protects one's back
giving one's name (or rank, etc.); self-introduction; name readings of kanji
it's best to; it's safest to; there's nothing better than
remainder of one's life; one's remaining days; time left (to live)
sentence; verdict; pronouncement
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
cheerfully; buoyantly; happily; in high spirits
to dye; to colour; to color
glaringly; dazzlingly; blazingly
totally willing; fully motivated
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because
to be finished; to be completed; to be done
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
outrageous; scandalous; inexcusable; disgraceful; shameful; rude
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
to wear one's hair up; to arrange one's hair
green; emerald green; green color of new foliage; verdure
fruit; nut; berry; fruits; profit
to inlay; to set; to stud (e.g. star-studded sky); to enchase (something) with; to mount (gems)
drop (e.g. of water); drip
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
flawless; absolute perfection
battlefield; battleground
in a sense; in some way; to an extent
going into battle; departure for the front
conch (esp. Charonia tritonis); trumpet shell
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
honour; honor; glory; privilege
carving; engraving; sculpture