equality (esp. of status); equal footing; equal terms
to speak; to talk; to mediate; to act as a go-between; to put in a good word (for someone)
further; above (that); greater (than that); any more
look who's talking; you're one to talk; you can talk
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
to grow cold; to get chilly; to cool down
thirst for blood; bloodlust; determination to kill
sense; sensation; feeling; intuition
wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
maximum preference; maximum priority; priority handling
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
disrespect; irreverence; impiety; blasphemy; profanity
to be seething (with anger); to be frenzied; to be menacing; to be murderous
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
prefix for forming ordinal numbers
one country; the whole nation; the whole country; stubborn; obstinate
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
to become familiar with; to get used to; to become accustomed to; to come to fit; to go (well) with; to suit
aloneness; loneliness; solitude
lunch; (Western-style) single-plate lunch set; plate lunch; launch (boat); ranch
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
good feeling; good will; favourable impression; favorable impression
unfair; unjust; wrongful; improper; unreasonable; unwarranted
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
but I suppose; it seems; probably; I guess
roundabout (e.g. expression); indirect (reference, criticism, etc.); oblique
to beg; to pester; to plead; to coax; to hound; to importune
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
fight; scuffle; walking about; walking around; conducting oneself; stroll (in noh, an action piece involving circling the stage)
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
is it?; isn't it?; be; is
attention; notice; care; caution; advice; warning
structure; construction; makeup; framework; organization; pattern
hey!; say!; I say!; I; me
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
how much; something over; and something; however (much); no matter how
to make a great fuss; to raise a hue and cry; to make an uproar; to clamour
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
fact; truth; reality; in fact; actually
to make sure; to check; to ascertain; to confirm; to verify
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
settlement; solution; resolution