to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
after a long time; for the first time in a while
various; varied; diverse; all sorts of
emotion; feeling; feelings; sentiment
pure white; blank (e.g. mind, paper)
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
the front; honesty; uprightness; decency; normality
to get fed up with; to get sick of; to become disgusted with
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
indiscrete; imprudent; unscrupulous
at the last moment; this late in the game
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
tone of voice; mimicry; imitative voice
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
name; given name; first name
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
to come to one's senses; to calm down
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
purpose; goal; aim; objective; intention
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
right to know; right to access information
honest; frank; candid; honestly; frankly
(on) one's own; (by) oneself
to hold a thing in one's arms; to carry in one's arms; to embrace (e.g. a baby); to take upon oneself; to be saddled with
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
body; physical system; (the) person