lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
hey; you; hey; hey; hold on; yo
this sort of; this kind of; like this; such
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
memory; recollection; remembrance; storage
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to flow into; to pour into; to stream into
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to express (orally); to put into words; to say out loud
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to hesitate; to have scruples; to be afraid of what others may think; to lord it over; to have great influence
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman
at; in; at; when; by; with; and then
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
denial; negation; negation (logic); NOT operation
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
is not; am not; are not; isn't it?
after all; because; but; even; too; as well
to accept; to receive; to agree
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
disorder; chaos; confusion; mayhem
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
please (give me); please (do for me)
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
that sort of; that kind of; like that; such; so
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
fascination; to charm; to fascinate; to mesmerize
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...