thought; imagination; mind; desire; wish; love
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
immediately; right away; at once; instantly
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
invitation; introduction; temptation
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
this time; now; next time; another time; recently; lately
next; following; subsequent; stage; station
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
smartly dressed; stylish; someone smartly dressed; to dress up; to be fashionable
little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
after a short time; in a short while; a short time later
back; rear; background; behind the scenes
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
light (of movements); nimble; light-hearted; cheerful; taking a turn for the better (of an illness); receding of symptoms
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
shape; form; appearance; state; situation; suitable
to be conspicuous; to stand out
some people; a few people; several people
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
speech; expression; wording; language
rough; wild; rude; harsh; gruff; violent
gentlemanly; well-mannered; well-bred; gentlemanlike
far away; far off; nowhere near; far cry
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
beginning and end; doing something from beginning to end; being unchanged from beginning to end; from beginning to end; the whole time
to beat fast (of one's heart); to flutter (with joy, anticipation, etc.); to throb; to pound; to palpitate