odds and ends; all; every
abuse; ill-treatment; maltreatment; mistreatment; cruelty
wrong impression; subjective impression; assumption; prejudice
eager; earnest; ardent; OFF (on switch)
to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life
to change; to switch; to change over (to); to renew
minor character; secondary character
to pile up; to heap up; to stir up; to enliven; to bring to a climax
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
arrangement; preparations; search (by police)
to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to
to recommend; to endorse (e.g. a candidate); to infer (from); to deduce; to think (something) through; to ponder deeply
(personal) guarantor; (personal) surety; person providing a character reference
registration; accession; register; entry; record; subscription
publication (of a newspaper, magazine, book, etc.); issue; issue (of banknotes, bonds, passport, etc.); raising (an event)
if anything; conversely; putting it the other way around; coming at it from the opposite angle
seizure; confiscation; impounding; sequestration; forfeiture
to gain a victory; to win
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
to accomplish; to fulfill; to carry out
formality; social rules; social status; social standing; (arch.) amendments and enforcement regulations (of the ritsuryō)
social standing of a family; lineage; parentage; good family
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
therefore; for that reason; so; because of that
to take off one's hat to a person; to acknowledge another's superiority
factional dispute; factional strife; rivalry between factions
to gain an advantage; to enjoy an advantage; to turn the tables (on)
plan; policy; means; fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick
to play with; to joke; to use (esp. trick, sophistry, etc.); to deride; to scoff at; to make fun of
knowing; being aware (of); (an) acquaintance
pain; anguish; suffering; duhkha (suffering)
mochi; small rice cake made from glutinous rice
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown
considerably (beyond one's expectations); unexpectedly; surprisingly; contrary to one's expectations
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
to bury; to inter; to entomb; to cover up; to hush up; to shelve
a particular; a certain; that kind of; such a
suspicion will raise bogies; once you suspect something, everything else will look suspicious; jumping at shadows
to lead; to take the lead (in doing something); to precede; to go before; to die before (esp. one's spouse, parents, etc.); to be a prerequisite