to deceive (with words); to cajole; to talk into; to explain away (e.g. unpleasant evidence); to argue away; to wheedle
as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
remnant; residue; remaining; left-over
opposition; rivalry; competition; antagonism
to sell off; to sell completely
to drive (e.g. horse, carriage); to control; to manage
return of something; repayment
on the occasion of; at the time of
one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
magnificent spectacle; thrilling sight; grand view
nothing but; none other than
slipping out (a chuckle, giggle); unintentionally (letting out a quiet laugh)
hesitantly; timidly; diffidently
separate room; another room; special room; (arch.) concubine (of a noble)
empirical; from experience
mostly; almost; nearly; roughly; approximately; about
to pile up; to accumulate; to estimate
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
to be kind to; to treat kindly
digestion (of food); digestion (of information); assimilation; consumption; absorption; (arch.) losing one's form and turning into something else
to perceive; to understand
to rebuke; to scold; to tell off; to question persistently (in order to criticize or find fault with somebody)
to break through (e.g. one's doubts); to become unbound by (e.g. the past); to allay (e.g. anger); to burst (e.g. a boil)
to refuse; to decline; to deny
to be unreasonable; to whine; to throw a tantrum
age-appropriate (esp. of clothing, hairstyles)
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
ditch; drain; groove; tread; gap (between people, countries, etc.); gulf
to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one
bridge building; mediation; go-between; intermediary; (through the) good offices (of someone)
make-up; makeup; cosmetics
stomach; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)
inside and outside; interior and exterior; inside and outside the country; home and abroad; around; about
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime