face; looks; countenance; vestige; trace; reminder
cruel; merciless; pitiless; tragic; horrible; terrible
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
treason; treachery; mutiny; rebellion; insurrection
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
shame; embarrassment; disgrace
resolute; firm; dauntless; undaunted
to wail; to bawl; to cry loudly; to shout (while crying)
bad reputation; infamy; ill repute; unfavorable criticism; unfavourable criticism
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
this world; this life; world of the living
lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness
one's future; one's fate; prospects; one's way; one's path
even; even if ...; even though ...; because ...; as ...; with the purpose of ...
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
summer vacation; summer holiday
to intervene; to stop (something)
to yield; to give in; to bend (knee, etc.); to subdue; to overpower; (arch.) to feel down
death penalty; capital punishment
sentencing; pronouncement of a verdict; passing of sentence; declaration (of a diagnosis, bankruptcy, decision, etc.); announcement; pronouncement
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
gasping for breath; puffing and panting; wheezing
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
to regain one's breath; to catch one's breath
number of times; frequency; count
total; complete; all-out; general; extensive; full-scale
to install (a king, emperor, etc.); to appoint (to a post); to promote; to assign (to study under)
to overlook; to fail to notice; to miss (seeing)
to see (someone) off; to escort; to watch (someone or something) go out of sight; to follow with one's eyes; to let (a bus, pitch, etc.) go by; to let pass; to postpone
crowd of people; great number of people; in great numbers
to get on a horse; to mount a horse
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
occurrence; happening; incident; event
person inside a cartoon body suit; voice actor (of a particular character); insider; person on the inside
feeling uneasy; very worried; very anxious; on tenterhooks; on pins and needles
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
blunder; fault; error; mistake; failure; disgrace
to do (something negative); to make (a blunder); to commit (an error); to eat (up); to drink