talk (esp. by a talk-show host, or by a stage musician to the audience between songs); banter; talk show; toque
marriage; marriage tie; love knot; spiritual connection (to a person, object); spiritual tie; fated connection
task; (doing a) bit of work; difficult task; hard work
to appear uncomfortable (with); to seem to hate; to express dislike
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
carelessly; inattentively
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
formidable person; shrewd person; certain person (e.g. whose name cannot be disclosed); someone; (arch.) that sort of person; (arch.) that kind of person
to run through; to run past
blocking the way; standing in the way
naughty; mischievous; rascal; naughty kid; delinquency; misconduct
human kindness; human weakness
rough; crude; sloppy; miscellaneous
innermost feelings; heart; motive; nature; disposition; spirit
stop it!; enough!; cut it out
upper lip; philtrum; under one's nose; mouth
to rub; to scrub; to repeatedly reuse (a joke, a topic of conversation, etc.); to milk; to mash (a button); to spam (a move)
white hair; grey hair; gray hair
loose (of clothing); baggy; flabby; saggy; sloshing; slopping
jersey (fabric); jersey; (sports) uniform top; sweatsuit; tracksuit; Jersey (cattle)
toilet; lavatory; water closet; restroom; bathroom
to become red; to redden; to blush
racing form; racing (news)paper
to insert; to put in; to plant (a cutting); to strike; to arrange (flowers); to wear (a sword) in one's belt
to stop walking; to pause
last night; the previous night; night before (Christmas, etc.); eve (of festival, major event, etc.)
to get along (with someone); to be like-minded; to be congenial
offering (e.g. to the gods); votive offering
getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
(one's) older brother; young man; sonny; lad
interest (on a loan, deposit etc.)
consumer financing firm; loan shark
to burn hotly; to burn redly; to lose one's temper; to get mad; to be upset
presence (of a nobleman, the emperor, etc.); outrider (person riding horseback in the lead position of a cavalcade); My Lord; My Lady
purification ceremony (performed with water); ritual purification; ablutions
ha-ha; with a hearty laugh; panting; with heavy, rapid breathing (from exertion, fear, etc.)
bathing (in cold water); showering; swimming
Sanzu River (Japanese Buddhist equivalent of the River Styx); River of Three Crossings
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do