jpdb beta

confusion; distraction; derangement

1

to cling

1

to soothe; to calm; to pacify

3

apparently; appears to be

1

evening; night; nighttime

1

to be at one's wits' end; to be cornered; (lit.) to be packed to the hilt

1

getting an advance (on one's salary)

1

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

1

to dart one's eyes about; to be surprised; to be bewildered; to be confused; to be flustered

3

to turn round; to face about; to turn about

9

to sum up; to summarize; to summarise

1

to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet

1

to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted

1

how many times?

1

to strive; to endeavour; to endeavor; to make an effort; to be zealous

4

to create a debt in one's favor (e.g. by doing someone a favor); to create an obligation in one's favor

1

cooking ability

1

to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to

6

like this; in this way; as you see

5

to supplement; to make up for; to compensate for; to cover (a shortage, loss, etc.); to fill (e.g. a vacancy)

2

layman (esp. as opposed to a Buddhist monk); laity; local manners; modern customs; common; popular

1

debt collector; bill collector; repo man

2

to intertwine; to twist together

3

object representative of a divine spirit; object to which a spirit is drawn or summoned; object or animal occupied by a kami

2

miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness

1

territory; domain; dominion; possession; sphere of action

1

big; large; great

2

reason; logic; sense; natural way of things

1

to run counter to; to go against; to disobey; to infringe

1

myself

1

seems to be; appears to have; supposed to be

1

that is to say; so that means

4

very short and stout; small but quite wide around

1

square shoulders

1

beard (esp. on the chin); goatee

1

to grow; to cultivate; to wear a beard

1

of good character; kindhearted; good-natured

1

to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old

3

figure of a person; figures of people; shadow of a person

1

which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who

10

to become used to seeing; to be familiar with

8

hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game

1

to run up to

1

father; dad; papa; pa; pop; daddy

5

union; coalescence; amalgamation; copulation; penetration

1

both ears

1

Good heavens!; Oh my god!; gee whiz

1

so-so; passable; now, now; my, my

1

gender; distinction of sex; sex

2

to go into; to come into; to penetrate; to become complicated

1