unexpectedly; surprisingly
to listen attentively to; to be lost in
to multiply; to crossbreed; to cross-breed; to mix (e.g. paint colours)
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
to escape from; to get out
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
settlement; solution; resolution
if you curse someone, dig two graves
to curse; to put a curse on; to detest intensely
curse; spell; malediction
what's the best thing to do?; what to do?
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
all manner of (verbal) abuse; all kinds of names; abusive language; torrent of abuse; stream of insults
with a thump; with a thud; hard (hit, scold, etc.); severely; card marking (on a hanafuda, etc. card); alteration
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
unusual; unwonted; uncharacteristic
start; commencement; beginning; initiation
surging crowd; wave of humanity; stampede
reaching a stopping place; settling down (before the next stage); getting to a point where one can rest; one paragraph
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
appearing drowsy or intoxicated (of eyes, actions, etc.)
focus (e.g. photographic); focal point
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
hay fever; pollinosis (allergy to pollen)
to seem to be ...; to become like ...; to behave as ...
to not give in; to be obstinate; to be stubborn; to be perverse
together; at the same time; same; identical
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
outbreak of an illness; onset of an illness; appearance of symptoms
reliable; dependable; trustworthy; sure
rolling (something) up by spinning it around; coiling
to order; to command; to appoint
not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect
to be unreasonable; to whine; to throw a tantrum
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
training; education; stocking up; laying in; preparation (e.g. ingredients); girl studying to become a geisha
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly