your home; your family; their home; (my) home
feigning ignorance; acting dumb
to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.); to be wide-eyed; to be amazed
just as; in the act of; as soon as; at the moment that
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to look fondly at
to correct oneself; to restate
to push aside; to brush aside
grip; having all the cards needed to form a scoring combination in one's hand
emphatically (bite, gulp, chew, etc.)
ladle; dipper; wild chervil (Anthriscus sylvestris); cow parsley; keck
to drive away; to clear; to scatter; to disperse
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
silence; stillness; quietness
to trail (of smoke, clouds, etc.); to hang (of mist, haze, etc.); to lie (over); to linger; to flow (e.g. of hair in the wind)
conspicuously; noticeably; remarkably; especially; particularly
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
to approve (of); to be in favor of; to be in favour of
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to be blessed with children
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
(somebody else's) parents; both parents
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
to enliven (e.g. a conversation); to animate; to engage in enthusiastically; to become successful and well known
ripening (of a crop); crop; harvest
to be content; to have enough; to be happy; to be sufficient; to be satisfied
to name; to call; to christen; to term
parents' partiality for their children; parents overvaluing their children
study; diligence; discount; reduction
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
public acknowledgment; public acknowledgement; public recognition; commendation; awarding
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
overall victory; championship
handicraft; work; construction; maneuvering; manoeuvering
capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace
special award; special prize
casual; unconcerned; nonchalant
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production