dripping; trickling; wet and heavy (snow, clay, etc.); (arch.) (moving) slowly
to leak (urine, feces); to soil one's pants; to dump (untreated waste, sewage, etc.); to discharge (untreated effluent); to leak (information, secrets, etc.); to bleed (a deficit, losses, etc.)
to twist someone's arm and throw them to the ground; to hold (someone) down by twisting their arm; to wrestle (someone) to the floor; to force (someone) to yield (e.g. an argument); to make (someone) surrender
cat-eye style (in makeup); (lit.) eyes of a cat
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
tension; strain; tensions (between countries, groups, etc.); tonus; muscle tone
to lose heart; to lose motivation
reaction; response; reaction
may; might; perhaps; may be; possibly
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
calamity; misfortune; disaster
heartrending; pitiful; saddening; pathetic; heart-breaking
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
more than usual (usu. time)
encouragement; cheering on
to build; to construct; to erect; to build up (a reputation, position, fortune, etc.); to establish (a relationship, household, tradition, etc.); to lay (a foundation)
notice; attention; observation
distant (from someone); aloof; estranged; knowing little (of); ill-informed (about); ignorant (of)
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
slanted eyes; upturned eyes; eyes that are turned up at the outer corners
to soften; to calm down; to be eased; to be mitigated; to subside; to abate
it is I who should say so
lovely; sweet; pretty; cute; adorable
full stomach; bellyful; (eat) heartily; to one's heart's content
to change the subject (e.g. away from something awkward or inconvenient)
to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout
to open up (to someone); to become unreserved; to lower one's guard; to become friendly (with); to feel at ease; to take a relaxed attitude (to)
publicity; advertisement; advertising; propaganda
to cry and shout; to scream
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
gradually; by degrees; little by little; step by step
dozens; scores of; decades
reverberation; swelling (of a hymn); lingering memory; aftertaste; suggestiveness (of a book, poem, etc.)
shape; form; appearance; style; state; situation
funny; comical; humorous; ridiculous; silly; absurd